
Membres "premiers pas" du P.I.C.C.:
Anne Deltour: Sculptrice
Marc Boissonnet: Orfèvre (A titre posthum)
Stéphanie Calvez: Artiste
Florence Jourdain: Artiste
Patrice Jacquemin: Artiste graphiste
André Le Cor: Artiste
Vincent Dezeuze: Artiste graveur
Pascal Mahaud: Artiste plasticien
Amitiés de longue date, rencontres nouvelles, idées folles, envies partagées, projets en tête depuis un certain temps ont abouti à la création du Pôle International de la Création Contemporaine a(r)ty*pic
Nom né au-dessus des nuages (au niveau du Mont Blanc) dans un avion reliant Marseille à Frankfurt/Main, la tête encore plus près des étoiles - über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein* -, nous voilà a(r)ty*pic dès le départ.
3 membres fondateurs aux origines allemandes, 3 symboles du Bauhaus forment les 3 étoiles de la constellation PIC, notre logo est créé. On y ajoute un C pour faire référence à la création contemporaine.
Notre sigle voit le jour:
a.-P.I.C.C.
a(r)ty*pic - Pôle Internationale de la Création Contemporaine.
PIC fait référence à l'étoile PICTOR (le peintre) apparaissant sur une cartographie/hémisphère du XVIIIème siècle tracée par un français Nicolas Louis de La Caille sur un premier model publié en 1603 par un allemand Johan Bayer . La constellation du pictor (composée de 3 étoiles formant la base graphique de notre logo) se trouve à proximité des constellations Sculptor (le sculpteur) et Caelum (le burin). Pas loin les constellations de l’Autel, du Loup, la Croix du Sud et de la montagne permettent un clin d'oeil vers le Pic Saint-Loup.
Atypique: difficilement classable, singulier et anticonformiste, tout simplement exceptionnel
Arty: novateur, faites dans les règles de l'art (kunstgerecht), référence aussi à artsy-craftsy (mouvement arts and crafts)
PIC: abréviation de Pictor (peintre) ou Picture (image), sommet (Pic Saint-Loup), outil pointu, oiseau jouant un rôle majeur dans l'écosystème, un maximal local, projet d'intérêt commun...en patois suisse c'est un cheval...
*: l'astérisque, petite étoile, signe typographique pour note explicative, référence, signe de multiplication, expression d'émotion, signe généalogique pour naissance, symbole d'androgynie, étoile composée de 5 branches pour symboliser 5 éléments (esprit, terre, eau, feu et air), symbole européen...
Nous espérons tomber a.-P.I.C.C. avec nos projets.
* Alle Ängste, alle Sorgen Sagt man Blieben darunter verborgen Und dann Würde was uns groß und wichtig erscheint Plötzlich nichtig und klein) (
Au-dessus des nuages, la liberté est sans doute infinie. Toutes les peurs, tous les soucis, dit-on,Restent ici-bas bien cachés, et alors Tout ce qui nous semble grand et important Paraîtrait soudain petit et insignifiant.)
Langjährige Freundschaften, neue Begegnungen, verrückte Ideen, gemeinsame Wünsche und seit einiger Zeit geplante Projekte haben zur Schaffung des Internationalen Pols für zeitgenössische Kreation geführt.
Die Idee des Namens kam während eines Fluges zwischen Marseille und Frankfurt am Main (auf Mont-Blanc-Ebene) über den Wolken und noch ein bisschen näher an die Sterne heran - über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein * -, hier sind wir a(r)ty*pic (untypisch) auf Anhieb.
3 Gründungsmitglieder deutscher Herkunft, 3 Bauhaussymbole bilden die 3 Sterne der PIC-Konstellation, die Basis unsers Logos. Ein hinzugefügtes C, bezieht sich auf die zeitgenössische Kreation in der Kunst zu beziehen. Unser Akronym ist geboren:
a.-P.I.C.C.
a(r)ty*pic - Pôle Internationale de la Création Contemporaine.
PIC bezieht sich auf den Stern PICTOR (der Maler), der auf einer Kartographie / Hemisphäre aus dem 18. Jahrhundert erscheint, die von einem Franzosen Nicolas Louis de La Caille nach einem ersten Modell gezeichnet wurde, das 1603 von einem Deutschen Johan Bayer veröffentlicht wurde. Die Bildkonstellation (bestehend aus 3 Sternen, die die grafische Basis unseres Logos bilden) befindet sich in der Nähe der Konstellationen Sculptor (der Bildhauer) und Caelum (das Stichel). Nicht weit entfernt erinnern die Sternbilder Altar, Wolf, Südkreuz und Berg an den Pic Saint-Loup.
Atypisch: schwer zu klassifizieren, einzigartig und nonkonformistisch, ganz einfach außergewöhnlich.
Arty: Innovative Kunst, Kunstgerecht, auch Verweis auf artsy-craftsy (Kunsthandwerksbewegung arts & crafts) PIC: Abkürzung für Pictor (Maler) oder Bild, Gipfel (Pic Saint-Loup), spitzes Werkzeug, Vogel, der eine wichtige Rolle im Ökosystem spielt, ein lokales Maximum, Projekt von gemeinsamem Interesse ... im Schweizer Dialekt ist es ein Pferd ...
*: das Sternchen, kleiner Stern, typografisches Zeichen zur Erläuterung, Referenz, Multiplikationszeichen, Emotionsausdruck, genealogisches Zeichen für geboren, Symbol der Androgynie, Stern aus 5 Zweigen zur Symbolisierung von 5 Elementen (Geist, Erde, Wasser, Feuer und Luft) ), Europäisches Symbol ...
Wir hoffen, mit unseren Projekten zum richtigen Zeitpunkt zu kommen (tomber à pic - a.-P.I.C.C.).
